(Vidéo de 00:59)

« Au cinéma, souvent, on vous demande de ne pas tricher et d’être dans le sentiment brut. J’ai l’impression en fait au final qu’on devient de moins en moins insincère, on tend vers la sincérité je crois plutôt. » 

Est-ce qu’on ment au cinéma ?
Sylvie Testud : Il y a des préjugés comme ça sur les actrices ou les acteurs. Je crois que nous on apprend à devenir plus sincères en jouant finalement, on se démaquille. Parce que dans la vie on a un rôle on est obligés de dire "ah bonjour ça va ?" et au cinéma souvent on vous demande de ne pas tricher quoi et d’être dans le sentiment brut. Et j’ai l’impression en fait, au final, qu’on devient de moins en moins insincère, on tend vers la sincérité je crois plutôt. Moi, il y a une scène dans Barry Lyndon, vous savez le duel, je ne m’en remets pas de cette scène où lui l’a épargné et subitement l’autre se venge quand même de l’humiliation d’avoir été épargné où l’autre comme ça arme et tire, on se dit "Non ?! Mais non..."