Épisode 2 : En remontant la Main ! / Le poing en l´air !
En compagnie de Geneviève Borne et de DJ Champion, Jean-Philippe Wauthier remonte le boulevard Saint-Laurent, qui de tout temps, a rythmé l´évolution sociale, culturelle et technologique de Montréal. Puis, avec Gabriel Nadeau-Dubois, retour sur les mouvements contestataires qui ont traversé l´histoire de la ville.
Invités : Geneviève Borne, DJ Champion, Gabriel Nadeau-Dubois.
Présentation : Jean-Philippe Wauthier
Réalisation : Stéphane Thibault (saison 1, Canada, 2017)