Le Roi, le majordome et le petit chien sont dans un ascenseur tapissé de velours rouge. De l'extérieur, l'ascenseur a une forme d'ogive. Il s'arrête au premier étage.Voix (ton très monotone) : Premier étage, affaires courantes, contentieux, trésorerie, orfèvrerie, trésor public, impôts et taxes, liquidation (Le Roi fait non de la tête), solde de tout compte, famille royale (l'ascenseur reprend sa montée). Prison d'état, prison d'été, prison d'hiver, prison d'automne et de printemps, bagne pour petits et grands (l'ascenseur traverse un étage immense, murs gris, pont-levis, plusieurs étages de prisons), équipement militaire, ministère de la guerre et des hostilités, sous-secrétariat d'état à la paix, panoplies en tout genre (étage supérieur : extérieur) bonneterie, feux d'artifices, dernière cartouche, fourrure, chapeaux, képis, trompettes, brosses à reluire et tambours, gendarmerie, lavatories, manu-militari, grandes imprimeries royales (vue de l'intérieur de l'ascenseur : le Roi droit, (immobile, le regard fixe), lettres de cachet, taxes et impôts, contrainte par corps (ascenseur : extérieur),
oubliettes et catacombes, passementerie et casse-tête, ombrelles et parapluies, casino, tir au pigeon, musée de l'armée, jardin des plantes (L'ascenseur ralentit devant le zoo ; singes.), galerie des ancêtres, grands ateliers du roi, asile de nuit du roi, gibier de potence du roi, salon de coiffure du roi (l'ascenseur monte toujours à l'extérieur du palais, porté par une tige), pédicure du roi, bains de vapeur du roi, grandes eaux lumineuses du roi (l'oiseau s'approche du hublot de l'ascenseur et se moque du Roi), musique de chambre du roi, trompettes de la garde du roi.
Extrait du scénario de Jacques Prévert et Paul Grimault du film « Le Roi et l’Oiseau » réalisé par Paul Grimault © Studio Canal