Paroles de la chanson
TRADUCTION ARABE
Mohamed Lamine :
Ki nchoufek y zid hbali
Yadelali
Shehal tmenit tkoni hlali
Yadelali
Ki nchoufek y zid hbali
Yadelali
Shehal tmenit tkoni hlali
Yadelali
Dès que je te vois je deviens dingue
Tu es la seule personne qui me rend heureux
J’ai tant espéré que tu sois à moi
Mon amour
Dès que je te vois je deviens dingue
Tu es la seule personne qui me rend heureux
J’ai tant espéré que tu sois à moi
Mon amour
M. Lamine :
Tharfini men zmen ya ghzali
Yadelali
Ouah ngoul nchoufek kiliani
Yadelali
Tharfini men zmen ya ghzali
Yadelali
Ouah ngoul nchoufek kiliani
Yadelali
Tu me connais depuis des années ma beauté
Tu es la seule personne qui me rend heureux
J’ai envie de te voir tous les jours
Mon amour
Tu me connais depuis des années ma beauté
Tu es la seule personne qui me rend heureux
J’ai envie de te voir tous les jours
Mon amour
Mohamed Lamine :
Wesh endir hachkak rijali
Yadelali
Wesh li tafini rali
Yadelali
Wesh endir hachkak rijali
Yadelali
Wesh li tafini rali
Yadelali
Que vais-je faire si tous les hommes te désirent
Tu es la seule personne qui me rend heureux
C’est toi qui me calme tu es ce que j’ai de plus cher
Mon amour
Que dois-je faire pour te conquérir
Tu es la seule personne qui me rend heureux
C’est toi qui me calme tu es ce que j’ai de plus cher
Mon amour
Auteur
M. Traoré / J. Duport
Maison production
Small / Sony Music
Les dernières chansons parues dans l'émission "Paroles de clips"
Avec Paroles de clips, vos élèves apprennent le français en chanson ! Découvrez nos fiches pédagogiques pour utiliser en classe le meilleur de la chanson francophone
Découvrez les fiches pédagogiques