Maghreb-Orient Express Abdellah Taïa, Nurith Aviv, Walid Hajar Rachedi, Saïda Ouchaou-Ozarowski

Abdellah Taïa, Nurith Aviv, Walid Hajar Rachedi, Saïda Ouchaou-Ozarowski De 1954 à 1999, des prémices de l'indépendance jusqu'à la mort du roi Hassan II, Abdellah Taïa raconte trois moments dans la vie de Malika : lorsque son premier mari est envoyé par les Français en Indochine ; dans les années 60, à Rabat, quand elle empêche sa fille de devenir bonne chez une Française ; la veille du décès de Hassan II, lorsqu'un jeune voleur homosexuel, Jaâfar, pénètre chez elle et tente de la tuer. Dans « Vivre à ta lumière » (éditions du Seuil), Abdellah Taïa rend hommage à sa propre mère, M'Barka Allali (1930-2010). Malek part à Lille rendre visite à Ali, son cousin récemment arrivé d'Algérie. Il fait la connaissance d'Atiq, un jeune Afghan à la recherche de son frère. Cette rencontre va précipiter son départ vers le monde arabe. En route pour Tanger, il tombe amoureux de Kathleen, dont le père a disparu à son retour d'Afghanistan. Paris, Kaboul, Grenade, Oran, Le Caire... L'histoire que Malek se raconte et s'entend raconter est-elle réelle ? « Qu'est-ce que j'irais faire au paradis ? » (éditions Emmanuelle Collas) est le premier roman de Walid Hajar Rachedi. Les films de Nurith Aviv tournent autour des langues, des traductions, de la transmission et de la perte. Dans « Des mots qui restent », six personnes évoquent le souvenir des parlers judéo-espagnols, judéo-arabes et judéo-persans qui ont bercé leur enfance. Ces langues, surnommées parfois « l'arabe des Juifs », ont un trait commun : elles ont été écrites en lettres hébraïques et s'éteignent. « Yiddish », initialement sorti en 2020, est édité en DVD et ressort en salles. Quelle est la réalité des femmes musulmanes au Canada ? De Montréal à Toronto, en passant par New York, Saïda Ouchaou-Ozarowski a rencontré des Canadiennes originaires du Maghreb. Le documentaire « À pleine voix » est accessible sur le site de l'Office national du film du Canada (ONF). Un reportage de Catherine François. # L'oeil de Slimane : le Golfe sur les rails. #Atmosphère avec les coups de coeur culturels des invités. Invités : Abdellah Taïa, romancier ; Nurith Aviv, réalisatrice ; Walid Hajar Rachedi, romancier, cofondateur et directeur de publications du média en ligne Frictions ; Saïda Ouchaou-Ozarowski, réalisatrice ; Slimane Zeghidour, éditorialiste TV5MONDE. Présentation : Mohamed Kaci. www.tv5monde.com/MOE